De 10 à 15% des adresses email saisies directement par les Internautes sont partiellement erronées ou mal orthographiées.
Volontaires ou involontaires, cette erreurs sont dans 95% des cas corrigeables.
Dans son module d'importation et de dédoublonnage de vos base d'adresses email, Express-Mailing effectue automatiquement une correction syntaxiques des principales erreurs recensées :

	Voici quelques-unes des 2.500 erreurs corrigées par la plate-forme Express-Mailing

Email Origine		Correction effectuée
location@netup.com		location@net-up.com
cocorico@wanaadoo.fr		cocorico@wanadoo.fr
gerard@wanado.fr		gerard@wanadoo.fr
paul.bess@wanadoo.franadoo.fr		paul.bess@wanadoo.fr
animatos@wannado.fr		animatos@wanadoo.fr
buzz@caramuil.com		buzz@caramail.com
ladie@wannadoo.fr		ladie@wanadoo.fr
BouyBouy <bouybouy@yahou.fr>		bouybouy@yahoo.fr
101dalmatiens@wanaddo.fr		101dalmatiens@wanadoo.fr
dors-dehors@wanado.fr		dors-dehors@wanadoo.fr
testing@smarmartfree,ch		testing@smarmartfree.ch
mad.max@globetrotteur.netvotre email		mad.max@globetrotteur.net
gym.tonic@lkaposte.net		gym.tonic@laposte.net
alain@aol.cmo		alain@aol.com
boudiou@sympatico.comvotre.email		boudiou@sympatico.com
rayon.soleil@wanadoo.frl		rayon.soleil@wanadoo.fr
defdjebbar@caramail.coml		defdjebbar@caramail.com
bowbow@wanadoo.frfr		bowbow@wanadoo.fr
voyages.conseils@aol.commail		voyages.conseils@aol.com
ruggbyboy@aramail.com		ruggbyboy@caramail.com
alain.polluxà@aol.com		alain.pollux@aol.com
<jeanguy@club-internet..fr>		jeanguy@club-internet.fr
gbfdg:@sd.fr		gbfdg@sd.fr
routards@oal.fr		routards@aol.fr
rikiki@.aol.com		rikiki@aol.com
romain.lopez @ chello.fr		romain.lopez@chello.fr
gaudille@clube-internet.fr		gaudille@club-internet.fr
grandbois@liberty.surf.fr		grandbois@libertysurf.fr
pascal@libertysirf.fr		pascal@libertysurf.fr
glamoutre@clubinternet.fr		glamoutre@club-internet.fr
glaçon@planet.com		glacon@planet.com
terre@aol-com		terre@aol.com
gazzon@liberty-surf.fr		gazzon@libertysurf.fr
radis.rose@caraail.com		radis.rose@caramail.com
divers@caramil.com		divers@caramail.com

 

Toutes les adresses de cette liste ne sont pas des adresses email réelles. Elles ont été modifiées afin de respecter l'anonymat de leur propriétaire. Néanmoins les couples « Erreur + Correction » sont bien réels et correspondent effectivement aux erreurs corrigées par Express-Mailing.

 

	Une liste régulièrement mise à jour
	Grâce à un second module qui récupère et analyse en permanence les retours d'erreur de vos campagnes (les NPAI), la plate-forme Express-Mailing est capable de trier automatiquement les adresses partiellement erronées. Une fois validées par un opérateur humain, ces erreurs viendront compléter la liste d'auto-correction existante.